Корректно: Выдача круглосуточно, 24/7. Все МФО — в реестре ЦБ.
В предложениях вроде Работаем ежедневно, круглосуточно запятая нужна.
Так и сказать: ...преимуществом является круглосуточная работа.
Оба варианта стилистически небезупречны.
В современном русском литературном языке такое слово отсутствует.