Крипта - часовня под храмом, использовавшаяся как место для погребения почетных людей (в средневековой западноевропейской архитектуре).
Это разговорное употребление. Подробнее см. в «Письмовнике».
Какое название соответствует нормативным рекомендациям, таков вопрос? Ни первое, ни второе. Есть два варианта, которые традиционно используются (и в этом смысле соответствуют традициям письма).
Верно: деревня Кашина, деревни Кашины, деревне Кашине, деревню Кашину, деревней Кашиной, о деревне Кашине.
Возможны оба варианта.
Корректно: семье Крышка.
Варианты двускатный и двухскатный равноправны.
Трехэтажное здание – правильно.