№ 327670
Добрый день.
Помогите рассудить, пожалуйста. Среди профессионалов и любителей устриц часто встречается слово «буриш». Это такая коробочка, ящик для устриц. В современных словарях данное слово отсутствует, поэтому понимания как его грамотно писать по-русски, - нет.
По аналогии с «бриошь» с мягким знаком и тогда это слово женского рода в русском языке. Или же по аналогии с «киш», допустим. Тогда мужского рода и без мягкого знака.
Заранее признательна за разъяснения.
ответ
Если слова нет в нормативных словарях, говорить о правильном написании и употреблении рано. В этом случае следует ориентироваться на вариант, принятый в сообществе.
9 ноября 2025
№ 251955
Добрый день! У меня такой вопрос. В каком числе должно быть слово "сделанный" в предложении: "...оригинальная коробочка или симпатичный мешочек, сделанные своими руками". Вообще-то союз "или" разделительный, значит, должно быть единственное ч., но просится множественное...
ответ
Форма мн. ч., обеспечивающая смысловое согласование, возможна.
24 февраля 2009
