Правильно: Как меня только не называли пассажиры: сигара, комод, ракета, щука…
Подалуйста, воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте» на нашем портале.
Запятая между союзами нужна. Обратите внимание: предложение построено неудачно – местоимение она может быть соотнесено со словом чашка.