кокто жан | Ответы справочной службы

№ 204085

Подскажите, пожалуйста, нужно ли тире: Родоначальник теории трех факторов производства – Жан Батист Сэй (заголовок). Спасибо!

ответ

Если это заголовок к биографии или т. п., то тире не ставится. Если подчеркивается, что родоначальником теории... является именно Жан Батист Сэй, то корректно с тире.

28 августа 2006

№ 290169

как склоняется мужское имя Жан

ответ

И. п. Жан; Р. п. и В. п. Жана; Д. п. Жану; Т. п. Жаном; П. п. (о) Жане.

7 сентября 2016

№ 259897

Здравствуйте! Подскажите, как пишется Жан-Поль Готье или Жан Поль Готье и склоняется ли Жан?

ответ

Жан не склоняется, правильно: Жан-Поль Готье, Жан-Поля Готье.

2 апреля 2010

№ 235854

Жан Клод Ван Дамм. Как правильно?

ответ

Правильно: Жан-Клод Ван Дамм.

28 января 2008

№ 223708

Как правильно: с Жан(-ом)-Клодом Ван Дамом?

ответ

Верно: с Жан-Клодом Ван Даммом.

22 июня 2007

№ 269594

Здравствуйте, уважаемые сотрудники! Склоняется ли имя собственное "Жан Клод Ван Дамм"? если да, то в винительном падеже рекомендуемая форма "Жан Клода Ван Дамма", "Жан-Клода Ван Дамма" или "Жана Клода Ван Дамма"? Заранее благодарю.

ответ

Это имя собственное склоняется, форма винительного падежа: Жан-Клода Ван Дамма (см. «Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко).

3 июня 2013

№ 262389

Добрый день! Как правильно склонять двойные французские имена - Жак-Ив Кусто, Жан Поль Бельмондо?

ответ

Правильно: Кусто Жак Ив, Кусто Жака Ива; Бельмондо Жан-Поль, Бельмондо Жан-Поля.

17 июня 2010

№ 293683

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно написать: "У торговца Жан на (или за) евро попугая обменял". Заранее благодарю!

ответ

Верно: обменял на что - на евро. Или: обменял одного попугая на другого за евро (доплатив евро).

7 июля 2017

№ 238088

Здравствуйте. Мне срочно нужно узнать, как правильно пишется имя французского актера Бельмондо - Жан Поль или Жан-Поль? Спасибо.

ответ

Имя актера пишется через дефис: Жан-Поль Бельмондо.

13 марта 2008

№ 239776

1) Как склоняются иностранные имена типа Жан Поль? 2) Как склоняются части имени, если оно пишется через дефис, например, Пьер-Антуан?

ответ

1. Склоняются обе части. 2. Склоняется только первая часть имени.

22 апреля 2008