Эта фамилия склоняется так же, как, например, слово суша: Дикуши, Дикуше и т. д.
Слово благоуханный не охватывается школьными правилами выбора н или нн, но правило для него есть. См. статью благоуханный в «Орфографическом комментировании русского словаря», правила откроются по клику на номера парагарафов.