Кефир – напиток, его пьют. Правильно: пить кефир.
Кефир -- от осетинского k'aepy, мегрельского kipuri 'простокваша'.
Дерево -- суффиксальное производное от той же основы, что и драть, древнеиндийское daru, греческое dory, хеттское taru и т. д. Первоначальное значение существительного дерево -- 'выдранное или ободранное'.
Мягкое произношение предпочтительно.
Запятая не нужна. Союз и соединяет однородные члены предложения.
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
Правильно: искать глазами.
Оба варианта корректны.
Антанакласис предполагает повтор слова в ином или измененном значении, например: «Сын, я знаю: ты ждешь моей смерти [т. е. наследства]. — О, нет! — И все же прошу: подожди моей смерти [т. е. не отравляй меня]
В приведенном примере из Некрасова повтора слова нет.