Эти мужские фамилии склоняются.
Корректно: банк в Калуге, в г. Калуге.
Мир цветов радуги - лучше.
Правильно: прийти.
Верно склонять: в пгт Кадуе.
«Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой дает такое определение слову вилок: 'капуста, начавшая завиваться в кочан, а также (разг.) вообще кочан капусты'. Иными словами, употребление слова вилок в значении 'кочан' возможно в разговорной речи, но вообще у этих слов не одинаковое значение, они обозначают разные стадии «жизни» капусты.