В художественном произведении слово кустик может быть употреблено как одушевленное существительное. Это поможет автору выразить нужный смысл, а читателю понять его.
Слово стерка уместно в разговорной речи. Как стилистически нейтральное нужно использовать слово ластик.