В нормативном современном русском языке нет ни глагола седатировать, ни глагола седировать. Однако от нормативного существительного седация можно образовать глагол седировать, причастная форма которого седированный.
Правильно слитное написание. Не забудьте поставить запятую перед союзом или (здесь кончается придаточное предложение).
См. в учебнике Е. И. Литневской (Звук и буква, Фонетическая транскрипция).
От котироваться (цениться каким-л. образом) правильно: котировочный.