Правильно: распаечная коробка.
Правильно: распаечная коробка.
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
Правильно: клеммная коробка.
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
Употребительно: пакет сока.
Написание зависит от контекста.