Правильно: бандеровцы. Вопрос совершенно не запутанный и легко решается с помощью орфографического словаря.
Обращайтесь в случае подобных затруднений к электронным словарям "Грамоты.Ру".
НН пишется в отглагольных прилагательных при наличии у них приставки.
Корректен только вариант Реальные события того времени запутанны и трагичны.
Знак препинания зависит от смысла. Тире нужно поставить, если первая часть указывает на время (Когда испуганный ребенок осторожно высунул лицо из-под одеяла, монстра как не бывало). Двоеточие соответствует другой интерпретации смысловых отношений между частями: Испуганный ребенок осторожно высунул лицо из-под одеяла и увидел: монстра как не бывало.