Орфографически правильно: забаненный (т. к. забанить – глагол совершенного вида).
Правильно: закачанный объем жидкости. Форма закачанный образуется от закачать. Форма закаченный – от закатить (мастерски закаченный в лунку шарик).
Это причастие - форма глагола банить. Без приставки и зависимых слов: баненый. Но: забаненный, неоднократно баненный.
А прилагательное может звучать так: банный, бановый.
При отсутствии противопоставления и зависимых слов правильно слитное написание.