№ 308536
Здравствуйте. Является ли допустимым с точки зрения литературной нормы употребление слова "намазка" для обозначения кулинарного продукта, представляющего собой однородную массу (из овощей, мягкого сыра), предназначенную для намазывания, например, на ломтик хлеба (пример: хумус, тхина, овощная икра, творожная масса с зеленью и чесноком и т.п.)? Если сегодня стандарт ещё не сложился, каковы перспективы? Каковы возможные альтернативы для этого довольно употребимого варианта? Спасибо!
ответ
Слово намазка зафиксировано словарями русского литературного языка (см., например, здесь). Однако значение, приведенное Вами, пока не отмечается. Полагаем, что это вопрос времени. Слово намазка встает ряд слов с близкой словообразовательной структурой и значением, например: замазка, завертка, заедки, запивка и др. Слова этого ряда разговорные, то есть они входят в литературный язык, но воспринимаются как несколько сниженные.
23 августа 2021
№ 260247
Подскажите, пожалуйста, как правильно: выполнение заказа или исполнение заказа? Спасибо
ответ
Возможны оба варианта. Слово "исполнение" из-за приставки имеет более высокую стилистическую окраску.
10 апреля 2010
№ 211262
Что значит слово «отмазка»?
ответ
Отмазка - жаргонное слово, его значение: 'отговорка, оправдание, алиби, возможность увильнуть от чего-либо'.
2 декабря 2006
№ 248735
Какой из вариантов более правильный: "способ заказа" или " метод заказа" ? спасибо
ответ
Лучше: способ заказа (т. е. образ действий).
18 ноября 2008
№ 206719
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как лучше сказать: комплектность заказа или комплектация заказа? В чем различие понятий? Спасибо!
ответ
Комплектность - полнота комплекта, укомплектованность. Комплектация - перечень дополнительно входящих в комплект элементов. Так, комплектность автомобиля - наличие всех предусмотренных элементов (например, зеркал заднего вида). Комплектация автомобиля - перечень дополнительных элементов, которыми может комлектоваться автомобиль (подушки безопасности, аудиосистема и т. п.)
3 октября 2006
№ 207781
как правильно написать-согласно заказа или заказу
ответ
Правильно: согласно заказу.
18 октября 2006
№ 207752
как правильно пишется- согласно заказа или заказу
ответ
Правильно: согласно заказу.
18 октября 2006
№ 281991
Антикоррозийное покрытие (смазка для автомобиля) или антикоррозионное?
ответ
Варианты антикоррозийный и антикоррозионный равноправны.
13 апреля 2015
№ 283631
Ожидать прихода гостей. Ожидать известий. Ожидать летной погоды. А можно ли "ожидать заказа". Он ожидал заказа в ресторане... Спасибо!
ответ
Правильно: ожидать чего (при сочетании с отвлеченными существительными или конкретными, но употребленными с оттенком неопределенности: ожидать прихода гостей, известий, летной погоды) и ожидать кого-что (при сочетании с одушевленными существительными или неодушевленными, но употребленными с оттенком определенности). Заказ в данном случае употребляется с оттенком определенности (человек знает, что он заказал, и ждет именно это), поэтому корректно: ожидал заказ в ресторане.
19 августа 2015
№ 210405
Подскажите пожалуйста, что означает и как появился фразеологизм Загадка Сфинкса
ответ
22 ноября 2006
