№ 274726
Добрый день. Скажите, пожалуйста, корректна ли фраза "артиста заказали киллерам". Нужно ли слово "заказали" ставить в кавычки? Правильно ли форма "киллерам" или лучше вообще сказать "наемным убийцам"? заранее спасибо за ответ :3
ответ
Лучше закавычить слово "заказали". Слово киллер возможно.
18 апреля 2014
№ 247886
Доброе утро! Надеюсь на ваш скорый ответ! Дело в том, что мы готовим презентацию, и там нужно правильно написать названия предлагаемого нами оборудования. Стоит ли заключать в кавычки следующие сочетания: датчик "Мини", датчик "Универсальный"? Или надо писать: датчик Мини, датчик Универсальный и т. д. Посмотрела в письмовнике, но не удалось самостоятельно разобраться. Спасибо!
ответ
Эти названия нужно закавычить.
28 октября 2008
№ 246078
Здравствуйте, уважаемые эксперты! В письмовнике прочитала о правиле "не заключать в кавычки написанные латиницей собственные наименования". Скажите, пожалуйста, а название компании "Chandler Энерго" следует заключать в кавычки?
ответ
Это название написано средствами двух алфавитов и его нужно закавычить.
19 сентября 2008
№ 233540
Традиционная итальянская булочка чиабатта. Что лучше с этой чиабаттой сделать? Закавычить? Написать с прописной? Закавычить и с прописной? Оставить так, как есть? Спасибо
ответ
Лучше написать так, как есть: Традиционная итальянская булочка чиабатта (если это не название торговой марки).
29 ноября 2007
№ 235706
Брюки-дудочки, они же "сигареты". Кавычки нужны? А если в тексте просто дудочки и сигареты без определяемого слова (брюки), то с кавычками? Спасибо!
ответ
Кавычки употреблены Вами правильно. Слова "дудочки" и "сигареты" без определяемого слова "брюки" лучше закавычить.
24 января 2008
№ 269785
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, верно ли такое написание: "У меня в кошельке мани-мани"?
ответ
Мани-мани лучше
закавычить: У меня в кошельке «мани-мани».
19 июня 2013
№ 256316
Скажите, пожалуйста, насколько корректна фраза: "Новый год уже в продаже". Сожет стоить закавычить _Новый год_?
ответ
Трудно судить о корректности фразы, не зная ее смысла. Пожалуйста, поясните значение.
2 ноября 2009
№ 262659
Здравствуйте. Следует ли закавычить "MEGA-Химки" и вообще как быть с подобными названиями, где присутствуют и кирилица и латиница. Большое спасибо!
ответ
Такие названия предпочтительно заключать в кавычки. В наименовании, построенном по модели «слово, написанное кириллицей, + слово, написанное латиницей» (слагаемые могут располагаться в любом порядке), оформленное кириллицей слово необходимо, с одной стороны, отделить от остального кириллического текста и, с другой стороны, объединить со словом, написанным латиницей, для того чтобы читатель понял, что перед ним цельное наименование. Обе эти функции как раз и выполняют кавычки.
9 июля 2010
№ 236591
В словосочетании: тетради на "(?)гребне"(?) закавычить или нет? Словосочетание используется в каталоге для канцелярщиков.Спасибо за ответ.
ответ
Предпочтительно использовать кавычки.
12 февраля 2008
