Запятая перед тире нужна, она закрывает придаточное предложение.
Корректно: иметь цель.
Корректно: ровно с той же целью. В данном случае ровно — это частица, которая употребляется для указания на то, что приводимая далее информация лишена всякой приблизительности, является именно такой, а не какой другой.
Да, это грамотное выражение, его можно использовать (в том числе в СМИ).
Правильно: с целью уплаты вышеуказанных сборов.
Оба варианта верны.