Запятые нужны: Ищешь, чем завязать свои патлы, или стрижешься сейчас же!
Лучше: собрать волосы в хвост не как-нибудь...
Правильно здесь: надевают.
Верно: залезать. Вариант залазить просторечный.
Нет, такое употребление неправильно. Глагол завесить в русском литературном языке имеет только одно значение: «то же, что занавесить: закрыть, скрыть, повесив что-либо».
В русском литературном языке видовая пара несовершенного вида к глаголу залезть — залезать.
Да, это сказуемое придаточной части.
Правильно говорить: Как дела? Этот этикетный вопрос имеет множество стилистических вариантов, в том числе Какие дела?
Верно: навязнуть в зубах.