№ 202989
Склоняется ли Уолл-стрит? Например: Цена акций, по мнению Уолл-стрит, была завышена.
ответ
Уолл-стрит не склоняется. Вы написали правильно.
11 августа 2006
№ 276111
Скажите, верно ли употреблять слово «завесить» в значении «взвесить»? «Конфеты вы можете завесить на весах самообслуживания»?
ответ
Нет, такое употребление неправильно. Глагол завесить в русском литературном языке имеет только одно значение: «то же, что занавесить: закрыть, скрыть, повесив что-либо».
1 июля 2014
№ 253334
подскажите верное написание завешенное шторой окно (завесить) или завешанное шторой окно (завешать)?
ответ
Правильно: завешенное шторкой окно (=окно завесили).
25 мая 2009
№ 220475
Скажите, пожалуйста, как четко объяснить разницу между "мой" и "свой"?
н-р, По моим данным,.. (не по своим). Я пользуюсь своим паролем.. (почему не моим)..
В каких случаях используются? Заранее спасибо!
ответ
Четко объяснить разницу затруднительно. Выбор местоимения во многом зависит от контекста, ср.: По моим данным, показатели завышены. По своим данным я проверил все показатели.
В то же время возможно синонимическое употребление мой - свой. Ср.: Я пользуюсь своим / моим паролем.
Необходимо иметь в виду, что в случаях двузначности вместо возможного по условиям контекста свой используется мой, например: Я попросила ее отдать свою тетрадь (непонятно, чью тетрадь). Возможный вариант: Я попросила ее отдать мою тетрадь.
Необходимо иметь в виду, что в случаях двузначности вместо возможного по условиям контекста свой используется мой, например: Я попросила ее отдать свою тетрадь (непонятно, чью тетрадь). Возможный вариант: Я попросила ее отдать мою тетрадь.
2 мая 2007
№ 247605
Как правильно сказать "1012 бит" или "1012 битов"? Может ли окончание зависить от контекста?
ответ
Правильно: 1012 бит. В счетной форме (в сочетании с числом) используется вариант бит, в других случаях – битов (например: несколько битов).
23 октября 2008
№ 253491
Прошу прощения за назойливость...Как сказать правильно: взвешать, взвесить или завесить и завешать? Речь идет о продуктах. Спасибо.
ответ
Верно: взвесить.
15 июня 2009
№ 282130
Как правильно сказать зависть к кому-либо или зависть кому-либо ?
ответ
Правильно: зависть к кому-либо (но: завидовать кому-либо).
27 апреля 2015
№ 209424
Посоветуете ли кавычить одноруких бандитов?
ответ
Да, рекомендуем заключать сочетание в кавычки: «однорукие бандиты».
10 ноября 2006
№ 210271
Как правильно: зависть к привелегированному положению чиновника или зависть привелегированному положению чиновника ?
ответ
Так как сочетание привилегированное положение чиновника зависит не от слова зависть, а от глагола, требуется более широкий контекст, например: испытывать зависть к привилегированному положению чиновника.
21 ноября 2006
