Склонять эту аббревиатуру не следует.
Возможны варианты:
дать следующие указания: подключить АРМ...
дать указания: о подключении АРМ...
Требуется дефисное написание.
Оба варианта правильны.
Кавычки не нужны.
Пунктуационно корректно: Для того чтобы у пользователя появился доступ к АРМ ССД, необходимо, чтобы... Обратите внимание на повтор слова чтобы. Лучше таких повторов избегать.