Едва ли не пишется слитно. Правильно только раздельное написание.
Верно: 42,78 болгарского лева.
Правильно: едва ли не.
Если это официальное название мероприятия, то оно может писаться с заглавной буквы и в кавычках.
Так перенести можно, если есть насущная необходимость.
Название чешской команды следует склонять без выпадения гласного звука: победа"Лева", играть с "Левом".
Кавычки не нужны.
В этом случае едва ли используется в значении частицы. Предложение бессоюзное.