до скольких | Ответы справочной службы

№ 202435

                                                дорогие гармотные человеки,)) скажите, пожалуйста, можно ли сказать до скольких работает что-л или же надо говорить до какого часа (или что-нибудь в этом роде)?

                                        

ответ

До скольких работает - корректная форма. Только очень важно правильно поставить ударение: до скОльких.

4 августа 2006

№ 244155

                                                Скажите, пожалуйста, как правильно говорить: до скольких (часов) или до скольки?

                                        

ответ

Правильно: до скОльких, до которого часа.

9 августа 2008

№ 209745

                                                Подскажите пожалуйста как правильно. "До скольки ты сегодня работаешь" или "до скольких ты сегодня работаешь", "со скольки..." или "со скольких...", "ко скольки..." или "ко скольким..."? Какое окончание и какое ударение?

                                        

ответ

Корректно: до скОльких, во скОльких / в скОльких, ко скольким / к скольким.

15 ноября 2006

№ 236773

                                                Как правильно говорить: "до скольких?" или "до скольки?" ?

                                        

ответ

Правильно: до скольких.

13 февраля 2008

№ 268345

                                                Допустимо ли говорить: "До скольких ты работаешь?" Или все-таки только "До которого часа тыработаешь?"

                                        

ответ

До скольких ты работаешь? – так говорить можно. Главное – правильно ставить ударение: До скОльких ты работаешь?

22 февраля 2013

№ 299956

                                                Добрый день! Недавно спросил человека, до скольки работает. Меня поправили: до скОльких? Это верное употребление?

                                        

ответ

Правильно: до скОльких (до которого часа).

17 марта 2019

№ 243822

                                                Подскажите, пожалуйста, куда ставится ударение в слове "до скольких" (например, в вопросе: До скольких ты у нас сегодня будешь?). И как можно сказать более литературно? До какого времени..? Как долго..?

                                        

ответ

Правильно: до скольких. Этот вариант корректен и отвечает литературной норме.

30 июля 2008

№ 308433

                                                Является ли форма "до скольких" просторечной? Кажется, что правильно говорить "до которого часа". "Сколько" это местоимение-числительное, а не местоимение.

                                        

ответ

До скольких – корректный вопрос о времени, это не просторечие.

3 августа 2021

№ 278061

                                                Добрый день!  В моем окружении можно говорить "до скольких", а не "до скольки". "До скольких ты сегодня останется у бабушки?". Это якобы литературная норма. Может это, конечно, и так, но слух режет конкретно. Не могли бы вы продлить свет на эту ситуацию?  Заранее благодарен!

                                        

ответ

Это правда. До скОльких – литературная норма. До сколькИ – ошибка.

16 сентября 2014

№ 259175

                                                1. Подскажите, пожалуйста, на каком слоге нужно поставить ударение в слове скольких. До скольких Вы будете на работе? 2. Как правильно: играть в биллиард или играть на биллиарде? Спасибо.

                                        

ответ

1. Правильно: до скольких.

2. Сегодня согласно «Словарю современного русского литературного языка: В 20 т.» слово бильярд имеет два значения: 1) игра на специальном столе, при которой ударами кия шары загоняют в лузы; 2) стол, обтянутый сукном, с бортами и лузами, предназначенный для такой игры (Т. 1, М., 1991).
Об игре верно: играть в бильярд: играть в бильярд, партия в бильярд. Играть на бильярде в значении «играть в игру» – устарелое. См. у Пушкина: И после, дома целый день, Один, в расчеты погруженный, Он на бильярде в два шара Играет с самого утра (Евгений Онегин); Тут вызвался он выучить меня играть на биллиарде (Капитанская дочка); у Чехова: И опять мы спорили, и по вечерам играли на бильярде (Моя жизнь); Кто ему позволил на бильярде играть? (Вишневый сад).
Слово бильярд имело прежде другое написание - биллиард. В русском языке слово это с Петровской эпохи, орфографическая форма бильярд утверждена Гротом в 1885 году. Бильярд от французского bille – бильярдный шар. Первая словарная фиксация - с иным написанием и произношением биллиард - в 1780; билиард и бильярд – в Словаре Академии, 1891; Производные: бильярдист, бильярдный: бильярдные шары, бильярдный стол. У Даля – билiард. См. также репринтное издание книги: А. И. Леман. Теория бильярдной игры. СПб., 2002.
В «Словаре русского языка XVIII века» находим: «Биллиард – 1. Биллиардная игра. Их величества … играли в билиарт; 2. Биллиардный стол. Продается у трактирщицы Миллерши билиар, новым сукном покрытый… Движение шаров на билиарте определяется сообщаемым ударом; 3. Заведение для игры в биллиард. Было много в оном <Кенигсберге> превеликое множество трактиров и билиаров и других увеселительных мест» (Вып. 2 . Л., 1985, с. 23).

Правильно
играть в бильярд (= играть в игру); играть на бильярде (= на столе).

16 марта 2010