Запятая нужна перед союзом и, чтобы разделить части сложносочиненного предложения.
Корректно: Расплатой за воровство становятся травмы, как правило несовместимые с жизнью.
Обе версии имеют право на существование.
Пожалуйста, обратитесь в Институт по телефонам: (495) 695-26-67, (495) 695-26-60.