№ 236598
"К 500 миллионам долларов" или "к 500 миллионов долларов"?
ответ
Правильно: к 500 миллионам долларов.
12 февраля 2008
№ 211708
Как правильно:
ВНП составил 14,5 миллиардов долларов или
14,5 миллиарда долларов?
Спасибо.
ответ
Корректны оба варианта, выбор зависит от того, как читать числительное: четырнадцать с половиной или четырнадцать целых пять десятых.
8 декабря 2006
№ 293566
Как правильно писать: Мастиф, за которого готовы отдать до полутора миллиона долларов или миллионов долларов
ответ
Верно: до полутора миллионов долларов.
29 июня 2017
№ 208944
Как правильно: призовой фонд турнира составляЕт 175 тысяч долларов или призовой фонд турнира составляЮт 175 тысяч долларов?
ответ
Предпочтительна форма единственного числа (первый вариант).
2 ноября 2006
№ 252824
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно написать следующее предложение; - 5 000,20 (пять тысяч,20) долларов США; - 5 000,20 (пять тысяч двадцать центов) долларов США или - 5 000,20 (пять тысяч долларов двадцать центов) долларов США. За ранее благодарю.
ответ
Корректно: 5 000 (пять тысяч) долларов США 20 центов.
30 апреля 2009
№ 231614
Здравствуйте, скажите пожалуйста, как правильно написать:
"Сумма составляет рублевой эквивалент 100 долларОВ (-АМ)США" ,
"Сумма эквивалентна 100 долларОВ (-АМ) США"? Спасибо.
ответ
Корректно: эквивалент 100 долларов, эквивалентна 100 долларам.
23 октября 2007
№ 276764
правильно ли говорят дикторы ТВ: пара минут, пара-тройка миллионов долларов?
ответ
Такие сочетания возможны в разговорной речи (они характеризуют речь как разговорную).
5 августа 2014
№ 244443
Здравствуйте! Как корректно сформулировать предложение: "Бизнес с оборотом в двадцать миллионов долларов". Или "Бизнес с оборотом 20 миллионов долларов"?
ответ
Предпочтительно без предлога: Бизнес с оборотом 20 миллионов долларов.
14 августа 2008
№ 229183
Можно ли вместо сочетания "десять долларов" использовать слово "десятка"? Спасибо.
ответ
Если в тексте ясно, что десятка имеет значение 'десять долларов', то корректно написание без кавычек.
13 сентября 2007
