Ошибок в написании не видим. На наш взгляд, избыточны кавычки при слове знакомый.
Оба варианта правильные.
Слов одобривать и одабривать нет в русском языке. Есть глаголы одобрить (совершенный вид, что сделать?) и одобрять (несовершенный вид, что делать?). Форма 1-го лица ед. числа глагола несовершенного вида: одобряю.