Возможны оба варианта.
Учитывая зону ответственности подчиненных Вам структурных подразделений, направляю обращение по принадлежности для рассмотрения и подготовки ответа.
Лучше так: В целях подготовки необходимых документов Ваше заявление в установленном порядке направлено в соответствующее подразделение.
Правильно: на получение... информации... необходимой...
Название "Газпром", употребленное без родового слова, нужно склонять.