№ 254897
Как правильно написать по-русски Johnnie Walker? 1. Джони Уокер 2. Джонни Уокер 3. Джонни Уолкер
ответ
О фирменном названии шотландского виски – «Джонни Уокер».
12 августа 2009
№ 241052
монтаж сигнализации в здании или здание
ответ
Если вопрос "где?", то ответ – в здании.
27 мая 2008
№ 207527
Как правильно: в здании, находящимся (или находящемся)?
ответ
Правильно: в здании, находящемся.
17 октября 2006
№ 269154
Как правильно сказать, флаг развевался на здании или над зданием?
ответ
26 апреля 2013
№ 284235
Как правильно будет "...в здании, находящЕмся по адресу..." или "...находящИмся"?
ответ
Правильно: в здании, находящемся по адресу...
23 сентября 2015
№ 224458
Подскажите, пожалуйста, корректно ли в книге, в оглавлении чстей и в содержании указывать имена иностранных ученых и писателей так: Скотт Вальтер, Свифт Джонатан, Макиавелли Никколо и т.д.? Мне кажется, это неверно, ведь в западной традиции вначале идет имя, потом фамилия: Вальтер Скотт, Джанни Родари и т.д. Очень прошу ответить побыстрее: мне нужно отдавать в верстку и убедить руководителя.
ответ
Если эти имена перечисляются в алфавитном перечне первоналий, то написание Скотт Вальтер, Свифт Джонатан и т. д. верно. В любом другом случае следует указывать сначала имя, потом фамилия.
5 июля 2007
№ 272325
Как правильно написать: На здании института, где работал Иванов, установлена мемориальная доска. Или же: На здании института, в котором работал Иванов, установлена мемориальная доска. Заранее благодарен.
ответ
9 декабря 2013
№ 319498
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, куда правильнее ставить слово "бывший", если речь идет о назначении здания. Например: "в здании бывшей старообрядческой церкви" или "в бывшем здании старообрядческой церкви". Спасибо!
ответ
Корректно: В здании бывшей старообрядческой церкви.
28 ноября 2024
№ 245227
Как правильно: Производства Италии, Испании, Дании, России или Производств Италии,..
ответ
Правильно: производства Италии, Испании...
29 августа 2008
№ 204760
Скажите, как правильнее написать: "Клиника находится / расположена / располагается в здании ..... по адресу .....". Спасибо.
ответ
Корректны все варианты.
8 сентября 2006