Правильно: Данил, Данила, Данилу, Данила, Данилом, о Даниле. Ср.: Кирилла, Кириллу и т. д.
Такие имя и фамилия, принадлежащие мужчине, склоняются.
Формы родительного падежа: (кого?) Данила, Даниила. Если в именительном падеже – Данила, то в родительном падеже: Данилы.
Обычно блины пекут. Есть даже профессия блинопёк, а не блиножар.