В словарях есть обе формы: женские груди и женская грудь. Однако в сочетании "засмотрелся на грудь своей девушки" предпочтительно использование формы ед. ч. (здесь "грудь" в значении "бюст").
Слово груды входит в состав сказуемого.
Не хватает запятой перед словом грубо.
Здесь верно: НИ.
Корректно: грубо высказывался в адрес своей знакомой.
Здесь георгиевский – со строчной буквы.
Правильно слитное написание: трудочас. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.