Корректно: в Гималаях (уточнять, что это горы, не обязательно).
В Вашем примере уместно написание со строчной буквы. Прописная используется, если это официальное название парка (и в официальном документе, в иных случаях также корректно со строчной).