Согласование формальное – по названию должности (т. е. по мужскому роду): Самарский государственный университет в лице ректора Ивановой Галины Ивановны, действующего...

Предпочтительный вариант: залиты, но допустимо и залиты.

Корректно: Галия, Галии, Галие, Галию, Галиёй.

Оба варианта возможны.

Запятая не нужна. 

Оба слова в названии улицы пишутся с большой буквы.

Некоторые слова имеют особое сокращение формы множественного числа, в котором последняя или единственная согласная буква удваивается, например: вв. (века), гг. (годы, города, горы, господа), пп. (пункты), апп. (апостолы), вмцц. (великомученицы), мчч. (мученики). Однако подобное сокращение формы улицы не употребляется. Рекомендуем не сокращать, а использовать полную форму слова.

Воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте» в «Словарь имён собственных»).