В слове Господь предпочтительно произнесение [г]осподь и допустимо [ɣ]осподь (с фрикативным г). В междометии господи предпочтительно произнесение [ɣ]осподи и допустимо [г]осподи (это младшая норма). Слово Бог произносится [бох]. См.: Каленчук М. Л., Касаткин Л. Л., Касаткина Р. Ф. Большой орфоэпический словарь русского языка. М., 2012.
Эта фамилия склоняется. Правильно: госпоже Добрице.
Правильно: в городе Одессе; предприниматель Иванова, действующий на основании...
Обособление не требуется, если речь идет о пожелании: Благослови вас Господь!
См. в «Письмовнике».
Фамилия Плиска склоняется (и мужская, и женская). Правильно: госпоже Плиске.
Корректно: Уважаемые господа!
См. в «Письмовнике».