С точки зрения русского языка корректен первый вариант.
Запятые в этом предложении не нужны.
Запятая ставится (в значении "подобно отцу").
Лучше: любые изменения в настоящем соглашении и дополнения к нему...
Обычно точка ставится после кавычек, если слова в кавычках являются членом предложения, например: Его любимый роман – «Что делать?». Если прямая речь заканчивается восклицательным или вопросительным знаком или многоточием, то точка после кавычек не ставится.