В одной философской газете наткнулась на высказывание Эпикура: «Пусты слова того философа, которыми не врачуются страдания человека...». Правильно ли составлено (согласовано) предложение?
ответ
Ошибка в использовании соотносительного слова "того": того философа, которыми...
На мой взгляд, в литературном русском языке нет слова БРАЧУЮЩИЕСЯ. Не существует и глагол БРАЧЕВАТЬСЯ, от которого это причастие образовано. Это какой-то дикий жаргон сотрудников ЗАГСа. Или я ошибаюсь ?