Запятая перед не может не нужна.
В этом предложении слова прежде всего не обособляются. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".
Корректно: не сможем воспитать в подрастающем поколении любовь и уважение.
Корректно: Напомните студентам о том, что личный пример является важной частью процесса воспитания учеников и что если они хотят воспитать других наставников, они сперва сами должны стать таковыми.
Если в конце прямой речи стоит восклицательный или вопросительный знак, точка после кавычек не ставится: Учитель сказал: «Народу здесь много!» Жань Ю спросил: «Народу здесь много, но что надо сделать для него?» Учитель ответил: «Надо сделать его богатым».