Воспользуйтесь нашими электронными словарями в окне «Искать на Грамоте» (ввести слово волк).
Корректно: Пётр Третий.
В соответствии с требованиями к оформлению научных работ такая конструкция может быть оформлена как со знаком препинания (двоеточием), так и без него.
Запятая перед сравнительным оборотом нужна.
Оборот город Санкт-Петербург можно выделить запятыми, а можно поставить перед ним тире.
Можно передать такое значение и при помощи кавычек.