Запятая, закрывающая пояснительный оборот или эпоха Водолея, нужна.
В «Большой советской энциклопедии» зафиксировано: Садальмелик.
Оба варианта верны.
Склоняется только мужская фамилия. В дательном падеже возможно: Воробью и Воробею. Предпочтительно склонять без выпадения гласного (т. е. Воробею), поскольку фамилии выполняют в том числе юридическую функцию.
Если контекст предполагает родительный падеж (например: Состоялась продажа 58/341 долей), то корректно.
В формах ед. ч. именительного падежа окончание нулевое.
Оба варианта правильны.