Корректно с предлогом "для".
Следует склонять мужскую фамилию: Вахния, Вахнию, Вахнием и т. д.
Зависит от смысла. Если из всех зданий требует чего-то только одно, то верно: одно из зданий, требующее... Если это относится ко всем зданиям, то верно: одно из зданий, требующих...
Мужская фамилия Василюк склоняется (Василюка, Василюку и т. д.), женская – нет.
Запятые в этом предложении не нужны.
Как правило, используется именно тот вариант, который Вы привели: Йоулупукки.
Оба варианта корректны.