Правильно: награда вручена Вальтеру Вартаряну.
Иноязычные фамилии на -ин имеют в творительном падеже окончание -ом: Гмелином.
Возможность такого сочетания вызывает сомнения со смысловой точки зрения. Сверх второе я? Но если все же нужно написать, то корректно так: сверх альтер эго.
Запятая не нужна, т. к. оборот с как входит в состав сказуемого.
Первый вариант предпочтителен, второй допустим.