№ 317987
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, склоняются ли оба слова в словосочетании "вагон-городок"? В "вагон-городках" или в "вагонах-городках", "вагоне-городке"? Может ли это быть по аналогии с вашим ответом № 255184, что склоняются слова: вагоны-дома, вагонов-домов
Спасибо!
ответ
Сочетания типа вагон-дом, вагон-контейнер и т. д. обозначают типы вагонов, первый компонент компонент вагон в них обозначает более широкое понятие, что сопровождается склонением этого компонента (второй компонент играет характеризующую роль). Составное существительное вагон-городок обозначает городок, состоящий из вагонов; первый компонент вагон в нем обозначает более узкое понятие, играет характеризующую роль, что препятствует его склонению (как в существительных интернет-страница, допинг-контроль и многих других). Речевая практика соответствует этому принципу, корпусные данные говорят о том, что первая часть составного существительного вагон-городок не склоняется: в вагон-городке, в вагон-городках и т. д.
16 октября 2024
№ 245688
Здравстуйте! Скажите пожалуйста как правильно писать: "Участок по ремонту вагон-цистерн или вагонОВ-цистерн либо вагоно-цистерн. Заранее благодарен.
ответ
Правильно: вагонов-цистерн.
8 сентября 2008
№ 310835
Подскажите, пожалуйста, как правильно: проведение технического обслуживания вагонам или вагонов?
ответ
Правильно: проведение технического обслуживания вагонов.
20 августа 2023
№ 218499
Добрый день,
Не смогла помочь ребенку с домашним заданием ( какое главное слово в словосочетании ВАГОН), учитель ответил ТАК:
Сложносокращенное слово ВАГОН - мужского рода, поскольку главное слово в словосочетании ВАГОН - ГОН мужского рда.
Вопрос: Как расшифровывается слово ВАГОН. Я всегда думала, что слово вагон -иностранное и ничего общего со словом ГОН не имеет.
ответ
Ваш вопрос не вполне понятен. Какое словосочетание имеется в виду? Словосочетание не может состоять из одного слова. А существительное вагон не является сложносокращенным и уж тем более не имеет ничего общего со словом гон. Вагон - заимствованное слово, оно восходит к английскому waggon - "повозка".
1 апреля 2007
№ 222966
Употребление какого варианта будет являться правильным интересует множественое число)"вагон-платформы" или "вагоны-платформы"?
ответ
Корректно: вагоны-платформы.
8 июня 2007
№ 213060
Какого рода слово "вагон-цистерна"?
ответ
Как правило, в такого рода наименованиях род определяется по роду главного слова, поэтому вагон-цистерна мужского рода.
27 декабря 2006
№ 255184
вагон-дом как будет во множественном числе? как склоняется словосочетание?
ответ
Правильно: вагоны-дома, вагонов-домов...
18 августа 2009
№ 317961
Как правильно пишется слово "вагоноцистерна" (допустимо ли написание слитно, с соединительной гласной О). Или правильно писать через дефис "вагон-цистерна"?
ответ
Правильно только вагон-цистерна. Ср.: вагон-ресторан.
16 октября 2024
№ 302532
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, допустимо ли писать "вагоны под номерами №1 и №2"? Как лучше написать? "вагоны под номерами 1 и 2"? "вагоны под № 1 и 2"?
ответ
Возможные варианты: вагоны под номерами 1 и 2.
21 сентября 2019
№ 249726
Подскажите, пожалуйста, как определить род существительного вагон-цистерна?
ответ
Вагон-цистерна – существительное мужского рода.
17 декабря 2008
