№ 239717
"Бриллиантовые директора 5 карата" разоряют петербуржцев. Корректен ли заголовок? Спасибо.
ответ
Неясно, что означает сочетание "5 карата".
21 апреля 2008
№ 233223
Уважаемая справка! Помогите, пожалуйста. Однако(,) вполне возможно, что бриллиантовый блеск росы - нераскрытая (не раскрытая) до сих пор загадка. Спасибо :)
ответ
Указанная запятая не требуется, верно: не раскрытая.
26 ноября 2007
№ 276386
Добрый день. Надо ли выделять кавычками "сортир" в словосочетании "туалет типа сортир" (цитата из "Бриллиантовой руки")?
ответ
18 июля 2014
№ 223633
"Бриллиантовая" свадьба. Кавычки нужны?
ответ
Нет, кавычки не требуются.
20 июня 2007
№ 209105
Добрый день! Сдаем номер - подскажите, пожалуйста, как можно скорее, какую букву использовать?
В современном обществе цени(я?)тся превыше всего не деньги или ценные бумаги и даже не нефтяные месторождения или бриллиантовые копи, а информация.
Заранее спасибо.
ответ
Предпочтительно форма множественного числа.
7 ноября 2006
№ 237228
Со строчной или прописной следует писать золотая свадьба, бриллиантовая свадьба?
ответ
Эти словосочетания пишутся строчными буквами.
26 февраля 2008
№ 250142
Здравствуйте. Как правильно пишется цитата из фильма "Бриллиантовая рука"? "Невиноватая я!" или "Не виноватая я!"
ответ
Хороший вопрос. Дело в том, что сама по себе эта фраза противоречит нормам литературного языка, поэтому о правильности написания судить также затруднительно. Согласно нормам, мы должны использовать здесь краткое прилагательное виновата, которое в сочетании с отрицательной частицей и в роли сказуемого пишется раздельно. С этой точки зрения в приведенной Вами цитате более уместно раздельное написание.
25 декабря 2008
№ 286831
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать словосочетания золотая, серебряная, бриллиантовая свадьба? Надо ли брать в кавычки? Писать с большой буквы? С уважением, Анна.
ответ
Эти сочетания пишутся строчными без кавычек: золотая свадьба, серебряная свадьба и т. д.
15 февраля 2016
№ 310525
Срочно! Пожалуйста, ответьте. Если у нас есть необходимость вставить редакторское уточнение в цитату, как оно офомляется? Работает ли тут такое правило? Если автор или редактор/издатель вставляет в цитату свой текст, поясняющий в ней предложение либо отдельные слова, то этот текст помещают в квадратных (прямых) или угловых скобках (инициалы автора, а также сокращение Ред./Изд. в этом случае не ставят). Мой пример: "Я не раз говорил, что мой любимый фильм — "Бриллиантовая рука" [реж. Л. Гайдай, 1968], а нелюбимых нет".
ответ
Ваш прием допустим. В «Справочнике издателя и автора» А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой (М., 2014) есть рекомендация заключать в прямые квадратные скобки расшифровки местоимений и аббревиатур (§ 8.6.3). Информацию о режиссере и годе выхода фильма можно рассматривать как расшифровку-уточнение.
Иначе вводятся в цитату разъяснение цитирующим непонятных мест цитаты, словесные попутные замечания об отношении цитирующего к слову или словосочетанию цитаты, например: «В мозгу (от чтения. — К. Ч.) завелись тараканы», «Богатырского роста старики, их тяжелые руки, их мощные лбы (так! — Л. А.)». После тире даются курсивом инициалы имени и фамилии цитирующего (в приведенных примерах это Корней Чуковский и Лев Аннинский), вместо инициалов может быть поставлено сокращенное обозначение Ред. или Пер. — редактор или переводчик (§ 29.3.5, 29.3.6).
12 мая 2023
