Словари отмечают оба слова. Но лучше, на наш взгляд, публиковать.
Фраза корректна. Ролики и слайд-шоу также можно "публиковать".
В современном русском литературном языке глагол брифовать отсутствует.
Рекомендуется использовать слово постить только в непринужденной разговорной речи, а в остальных случаях употреблять глагол публиковать.
Словарной фиксации ударения нет, на практике встречаются оба варианта: с ударением как на О, так и на И.
На наш взгляд, пояснение от редакции следует заключить в обычные скобки, например:
— Вы в школе больше любили труд или физкультуру?
(Иван Иванович отказался отвечать на этот вопрос.)