Правильно: В случае возгорания не выделяет токсичных веществ, таких как тяжелые металлы или галогены.
Ваш вариант расстановки знаков препинания корректен.
Корректно: Такие вещества обладают промежуточными свойствами: при низких температурах ведут себя как металлы, а при высоких – как полупроводники.