Корректно: понадобится заточка цепи, понадобится заточить цепь.
Корректно: бензо-, электроинструменты (если речь о разных инструментах) и бензоэлектроинструменты (если речь об инструменте, который работает на бензине и электричестве).
В этом случае возможны оба варианта написания, как слитное, так и раздельное.