№ 310596
Являются ли однокоренными слова балласт и баланс?
ответ
Эти слова не однокоренные и даже не родственные. Балласт — из нидерландского ballast или нижненемецкого ballast, восходит к старошведскому barlast < bar ‘пустой’ + last ‘груз’. Баланс — от французского balance ‘весы’, восходит через посредство итальянского bilancio ‘весы, равновесие’ к латинскому bilanx ‘из двух чаш’.
8 июня 2023
№ 246016
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые? 1. Благодаря применению электронного балласта (,) имеют улучшенные характеристики по сравнению с традиционными лампами. 2. По сравнению с лампами накаливания(,) имеют более долгий срок службы. Спасибо заранее.
ответ
Запятые необязательны.
18 сентября 2008