Да, эти имена склоняются.
Что именно Вас смущает в этой фразе?
Знаки препинания в примерах расставлены верно.
Да, точка как знак конца предложения в этом случае сохраняется. А вот если бы скобок не было, точка в конце предложения после графического сокращения стояла бы только одна.