аллюзия | Ответы справочной службы

№ 291845

как правильно: аллюзия на (что-то) или с (чем-то, кем-то)

ответ

Правильно: аллюзия к чему-либо и (новое употребление, возникшее в результате смешения слов аллюзия и намек) аллюзия на что-либо. См.: Лазуткина Е. М. Словарь грамматической сочетаемости слов русского языка. М., 2012.

26 января 2017

№ 239375

Как правильно образовать прилагательное от слова "аллюзия"? Аллюзивный или аллюзитивный?

ответ

Прилагательное – аллюзивный и аллюзионный.

15 апреля 2008

№ 216738

Здравствуйте! Очень срочно! Каково управление слова "аллюзия"? Как правильно сформулировать:...без избитых аллюзий НА ТЕМУ русских нуворишей... или аллюзий НА русских нуворишей... или как-то иначе? Спасибо.

ответ

Предпочтительно: на тему.

2 марта 2007

№ 319298

Здравствуйте! Можно ли сказать "аллюзия реальности"? Или только "аллюзия на реальность"?

ответ

Правильно: аллюзия к чему-либо и (новое употребление, возникшее в результате смешения слов аллюзия и намек) аллюзия на что-либо. См.: Лазуткина Е. М. Словарь грамматической сочетаемости слов русского языка. М., 2012.

22 ноября 2024

№ 324063

Подскажите, пожалуйста, какой/какие троп(ы) есть в предложении "Из трейдеров выжимают дизель"? Наличествует ли аллюзия (выжимать соки)? А метонимия или другие тропы? Для пояснения предложения: это газетный заголовок, речь в тексте идет об отгрузках трейдерами (компаниями) дизельного топлива с нефтебаз. Спасибо!

ответ

Аллюзию на выражение выжимать соки усмотреть можно, однако в целом в этом высказывании глагол выжимать употреблен в своем переносном значении 'добиваться настойчиво какого-л. результата, извлекая, получая пользу для себя, прилагая усилия, словно сжимая, сдавливая, заставляя выходить наружу что-л. жидкое, нетвердой консистенции'. Например: Боясь опоздать к отходу поезда, он выжимал все что можно из своего старенького «Запорожца».

21 июля 2025

Почитать на грамоте