В этом сочетании знаки препинания не нужны.
Сочетание "намного менее" неудачно (примерно как "страшно красивый").
Актуальные сведения о языках России можно найти на сайте Института языкознания РАН в разделе «Языки России».
Если есть противопоставление, следует писать раздельно. Без противопоставления — слитно.
Правильно: Пословица «Семеро одного не ждут» по-прежнему актуальна.
Оба варианта написания корректны.
Правильно: актуальный для кого-чего (для нас, для страны, для науки, для практики, для настоящего времени и т. д.).
Вы правы, значения прилагательного актуальный и образованного от него наречия актуально включают в себя компонент 'для настоящего времени'. Оборот актуальный (актуально) и по сей день может показаться избыточным, однако он закрепился в речи. Он вполне уместен, когда нужно подчеркнуть, что явление, о котором идет речь, остается актуальным в течение какого-то времени и сохраняет свою актуальность в настоящем. Приведем пример из мемуаров Д. С. Лихачева: Эти взгляды Мейера служили предметом споров в Кримкабе, и я очень жалею, что не записал их точно и подробно: многое в них остается актуальным и по сей день.