Мужская фамилия в дательном падеже - Авену. Женская фамилия не склоняется.
В переводе с латинского значит 'здравствуй'.
Эти варианты равнозначны.
Правильно: аверс. Следует ориентироваться на рекомендации орфоэпических словарей (на нашем портале – «Русское словесное ударение. Словарь нарицательных имён» М. В. Зарвы).
Возможны оба варианта.
Правильно раздельное написание, но вместо длительно лучше сказать долго: долго не заживающая рана.
Живое вес - полный вес животного (в отличие от чистого веса мяса). Это сочетание фразеологически связанное.
Это название не склоняется. Правильно: слушать Аве Мария.