Предпочтительно: Р. п. – Тотока, Д. п. – Тотоку. Но допустимо и Тотка, Тотку. Решение принимает носитель фамилии.
Предпочтительно заключить это выражение в кавычки.
По ходу (в роли вводного слова в просторечии) – вероятно, от сочетания "по ходу дела".
Правильно: в охотку. Слитное написание невозможно.
Международный стандарт обозначения времени – через двоеточие.
Если это подпись под текстом, то точка не нужна.
Да, точка после сокращения мес. ставится.
Это выражение корректно и употребляется.
Эти сокращения пишутся без точек.