Верно: требования к качеству чего-либо.
Эти слова синонимичны.
Правильно: мой распрекрасный день рождения.
Предпочтительно: ведомостей, но допустимо и ведомостей.
Правильно: тендеры.
См. ответ на вопрос № 253929.
Им. п. мн. ч. - финиши.
Запятая не нужна.
Запятая нужна: союзное слово зачем открывает придаточную часть сложноподчиненного предложения.
Выражение расходы по операциям используется специалистами в финансовой сфере, то есть представляет собой речевой оборот из профессионального языка. Если речь идет об употреблении этого выражения вне профессиональной среды (в частности, в банковском приложении, предназначенном для широкого круга клиентов), то закономерно возникает вопрос о том, будет ли оно понято адресатами так, как это задумано авторами записи.